En el año 962 se formó el Sacro Imperio Romano Germánico, al que pertenecía una región pequeña denominada condado de Holanda. Holanda nunca ha sido un país. Hoy la región de Holanda sigue perteneciendo al país Países Bajos, que sí ha existido desde antes de los romanos, y cuya primera constitución, de esas que ya son modernas, fue promulgada en 1798, hace 222 años. Este año, por fin, Los nerlandeses promueven el uso correcto para que se deje de hablar de Holanda en vez de Países Bajos, como debe ser. A partir del 1 de enero del año 2020, se dejará de hablar de Holanda en Países Bajos, como debe ser, para promover el uso del nombre real del país, Paises Bajos en español, Netherlands en inglés, etc. Adicionalmente, el nombre de Países Bajos es un mal nombre histórico al español, pues Netherlands, como se llama en inglés, no traduce Países Bajos, sino, tierras bajas, lo que posiblemente también ha aportado a la confusión. fuente: https://nos.nl/artikel/2316869-wennen-aan-the-netherlands-want-holland-bestaat-niet-langer.html
0 Comments
|
Categories
All
Archives
July 2020
|